Вот скажите, зачем люди учат сложную грамматику, когда не умеют выразить даже простейших мыслей? Может, про запас? А? Типа, буду знать множество правил грамматики, заодно выучу 10 тыс. слов и язык сам, в результате этих титанических усилий, вырвется наружу, как пар из скороварки. Ведь, не может не вырваться, не правда ли? В то же время всегда находятся некие странные люди, которые узнав … [Читать далее...]
Как прочистить уши и излечиться от лингво-тугоухости
"О сколько нам открытий чудных..." А. С. Пушкин Уже давно я понял, что главная проблема русскоязычного человека в английском языке - тугоухость. И понял это на собственном примере. Что это значит? А то, что прочитать текст про себя могу, слова все знакомы, а на слух то же самое - по нулям. Не слышу! А раз не слышу, значит не понимаю. И, как следствие, не говорю. Вам такое знакомо? Если … [Читать далее...]
Метод обучения языку Total Physical Response (TPR)
Total physical response (TPR)- метод обучения языку, созданный Джеймсом Ашером (James Asher), профессором психологии университета Сан-Хосе. Этот метод основан на сочетании языка и физических движений. В TPR инструктор дает команды ученикам на целевом языке, а ученики реагируют при помощи движений тела. Это напоминает немой метод (silent method/silent way of Caleb Gattegno - 1963 г.), в котором … [Читать далее...]
Почему нам тяжело говорить на иностранном языке?
Язык – это одна из главных тайн человека и тесно связан с психологией, физиологией и, даже, философией. Поэтому нам так интересно изучать языки. Это – путешествие в новое и неизведанное. А, больше всего, в себя самого. Одна из загадок, которые открылись мне на пути к языку, это то, что люди, воспитанные на бывшем советском пространстве зачастую закрыты в рамках стереотипов. Вспомните, кому в … [Читать далее...]
Речь королевы Елизаветы II (Queen Elizabeth II) с транскриптом
Известно, что очень полезно слушать английскую речь, имея под рукой транскрипт (текст) этой речи. Что же, время от времени я собираюсь давать на блоге такую возможность. В принципе, сегодня не проблема самостоятельно найти во всемирной сети подобные материалы. Но я буду стараться отбирать достойные и интересные образцы английской речи. Начнем, пожалуй с самой Королевы Елизаветы II (Queen … [Читать далее...]