Вы имели возможность очень, очень внимательно прослушать песню Beatles «Hey Jude».
Да, всего лишь кусочек одной единственной песню. Но зато много раз!
Нас часто спрашивают, почему на протяжении нескольких недель высылается только одна песня. Нельзя ли как-то разнообразить материал, дать несколько песен и т.д.
Ответ здесь такой.
Во-первых, такая форма работы должна заложить основы образования в мозгу новой языковой зоны – зоны английского языка.
Во-вторых, это должно способствовать созданию механизмов прямого беспереводного понимания языка. А для этого нужно многократное упорное повторение.
И если Вы действительно выполняли наши рекомендации, музыка и слова засели в вашей памяти крепче дюбеля в стене.
В-третьих, мы старались сделать так, чтобы процесс не был скучным и не стал простой зубрежкой, чтобы повторение одного материала было разнообразным и интерес не угасал.
Вспомните, ведь у Вас была возможность не только видеть и слышать песню в оригинальном исполнении, не только видеть слова, следить по тексту за исполнением и проговаривать самостоятельно.
В аудио-презентации, которую Вы используете, есть возможность:
— выслушивать песню по отдельным фразам, повторяя их любое количество раз,
— делать это в нормальном или замедленном темпе (под надписью Slow),
— и даже услышать слова песни в виде стихов без музыки (под надписью Art. V.).
Все это разнообразие форм и способов должно было привести Вас к хорошему различению слов и фраз песни Hey Jude и заложить основы понимания английского на слух. А также умения произносить текст самостоятельно, причем с нужной интонацией и произношением.
Конечно, все это относится только к тем, кто действительно выполнял все наши рекомендации.
Понятно, что невозможно овладеть языком после проработки одной единственной песни. Но задача нашего мини-курса заключалась скорее в том, чтобы показать Вам, как и каким способом нужно работать над материалами, какие алгоритмы использовать, как начать овладевать языком правильно и эффективно.
Всего Вам хорошего!